raravis: (босиком)

Если у меня будут такие же лохматые волосы, то я тоже буду такая большая мамочка!

Нет, я не маленькая! Я была маленькая, когда родилась. Ты, мама, слова перепутала.
raravis: (Default)
Упиханная в ванну барышня затыкает водосток пробкой и провозглашает.

- Я буду ждать, когда будет большая вода. Очень большая вода.

Ждём-с.
raravis: (босиком)
Потомки давешней лошадицы.

- Расскажи, мамочка, такую сказку, что папочка наш конь, ты... барашечек, а дети у них... дети у них... утята!
raravis: (босиком)
Без чего-то одиннадцать, пытаюсь уболтать уже лежащую в постели барышню, отлучённую от традиционного предсонного одного мультика - по причине посмотренности их во множестве в гостях. Девушка готова срубиться, но скандалит - громко и безнадёжно - на любое утверждение, противоречащее генеральной линии. От вспоминания различных Катиных родственников с указанием степени родства во всех возможных направлениях скатываюсь на перечисление всяких животных - посемейственно - и вот-вот мелкое у-дю-дю срубится само собой, просто от убаюкивающего звукоряда. Фантазия моя засыпает тоже, и я перехожу на второй круг.

- ...А если у нас коровки? То папа - бык, мама - корова, дети - телята... А если лошадки? Папа у них - конь, мама - кобыла...

Распахивает в темноте возмущённые глазища.

- Нет, мама - лошадица!
raravis: (босиком)

Папа: "Мяу!"
Катя: "Не надо!"
Папа: "Мяу!"
Катя: "Не надо говорить "мяу"! Я буду говорить "мяу", а ты говори "не надо"..."
Папа и мама хихикают.
Катя: "Мяу!"
Папа: "Не надо."
Катя: "Мяу!"
Папа: "Не надо!"
Катя: "Мяу!!!"
Папа: "Не надо!!!"
raravis: (босиком)

- Миау!

- Папа, не мяукай! Не мяукай здесь, иди в комнату мяукать, здесь у нас кухня!
raravis: (вдохновение)
Приходит плакаться.

- Мамааа... Меня папа... бил по носу...
- А ты его по чему?
- Потому что мне нравится!

Теперь пошла мириться.

- Папа, прости меня, пожалуйста.
raravis: (босиком)
Смотрение в обществе девицы кина "про тёть" на оригинальном языке привело нынче к моему очередному осознанию родительского отставания в развитии: едем в машине, т.е. ползём в пробке, тигропапа щёлкает радио и посередь русских и латышских каналов начинает звучать какой-то английский трындёж, из коего я старательно вычленяю отдельные слова... и тут из автокресла доносится:

- Папа, ты включил про тёть?

Интересно, в нескольких свежеобретённых мультфильмах про Маззи она тоже язык опознаёт, только не сознаётся?

Ещё в текущем латвийском сегменте нашего бытия стал наблюдаться новый феномен, когда девица сама собой говорит, скажем, по предмету, назначенному телефоном (можно просто руку к уху приложить), и переходит на откровенную тарабарщину, при этом нам - в сторону - командует вполне внятно: "Тихо, не мешайте мне разговаривать!" - подозреваем, что на этот случай в кино применяются титры "говорят по-латышски" или "говорят на непонятном языке", т.е. барышня, практически изолированная от латышскоязычного общения, пытается копировать папу, который в половине рабочих разговоров применяет в меру сил сие варварское наречие государственный язык.

P.S.
- Таак, тёти живут в папке "Video"...
- А мы - в Риге!
raravis: (босиком)
"Мне грустно, что у меня нет ребёнка..." - заявила дочь за вечерним арбузом.

Ещё она говорит: "Что-то хочется мультик..." (или "писать", или "глудь" - по обстоятельствам).

Также в этом сезоне носят "то есть" - на такой манер: "Где папин... где папин муж?.. то есть Ярикин папа!". (Ярик - Катёнкин двоюродный брат.)
raravis: (босиком)

Тигрородителям: "Я ваш Чебурашка, а вы мои Гены!"
raravis: (босиком)
Прекрасные реплики девица подаёт из кресла на заднем сидении машины (а я так привыкла уже садиться вперёд, что практически забыла времена, когда Катерина мне такой вольности не позволяла), иногда песни поёт - сейчас излюбленный рефрен "муж пошёл за лодкой водкой / с маленькой бородкой", но иногда до прозы опускается.

- Я боюсь сникерса!
- Почему?
- Мне не нравится, когда вы его едите.
(дружный родительский ржач)
- Это я дурака валяю.
raravis: (босиком)
- Папа, не мяукай, пожалуйста, а то мой ребёнок проснётся и тебя съест!


- Это мой ребёнок.
- А что он делает?
- Он ещё родится. Он совсем маленький и не умеет гулять, в смысле - ходить.
raravis: (босиком)
Ходит хихищник, весь какой-то чумазый.

- В чём у тебя мордия?
- В банане.
- Что ты с ним делала?
- Я им брилась!
raravis: (инкогнито)
- А где тусы с медедем?
- Надо поискать.
- Поиски... Поискай!

Гуляли в окрестностях дома отдыха, девица подбирала камушки, один из оных назначила на время прогулки своим мобильником - сначала, как и положено, беседовала с папой, а потом углубилась в тыканье камня пальчиком, я попыталась выяснить смысл действий и была отогнана:
"Не мешай, я пишу СМСку!"

А я СМСно жаловалась мужжу на Катёнку: "Испортилась дочь: уходит на балкон, говорит, что будет там курить".

В тигроязыке появилось новое время, раньше про всё бывшее ранее говорилось "вчера", а теперь встречаются такие пассажи:
"Мама когда-нибудь целуется. С папой."
raravis: (инкогнито)
- Будешь смотреть про Винни-Пуха и пчёл?
- Да, только я отодвинусь, чтобы они меня не кусали.
raravis: (инкогнито)
Полночь, около двадцати цельсиев, идём от стоянки домой, вернувшись с моря, в которое я с удовольствием заплыла, вдруг Катерина восклицает: "Мама, зима! Новый год!" - впадаю в безудержный ржач - "Мама, что случилось? Не плачь!" - до сих пор подхихикиваю.
raravis: (инкогнито)
На днях заметила, что у нас завёлся волк (в противовес медведям полугодовой давности). Сегодня он явил истинное своё лицо.

- Не пойду в комнату - там волк.
- Где он там?
- На стульчике сидит за столом.
- Рисует?
- Нет, у него карандашиков нет.
- А что же он тогда делает?
- Он хочет есть грудь, он грустный.

Чуть позже волк пописал на горшок и, кажется, повеселел. Был приглашён на кухню, посажен на табуретку и угощён яблоком. Есть версия, что это-таки "придёт серенький волчок", которого поёт тигропапа.
raravis: (инкогнито)
- Кто у нас мужчина?
- Папа.
- А мама?
- Маина! ...А я кто у вас?
- Заинька?
- Нееет, Катенька.

Глядит картинки на gismeteo.ru.
- Это дождь? какой? мокрый?

Приятных всем выходных. Без мокрого дождя.
raravis: (инкогнито)

- Катя, это кто нарисован?
- Лошадка.
- А вот такая полосатая лошадка как называется?
- Бурундук.

raravis: (инкогнито)
- Катя, сколько можно плакать?
- Два. Где моя мама? а-а-а-а...


- Катя, вынь руку изо рта!
- Я больше не буду, мой папа дорогой.
И отворачивается, чтобы я не видел, что рука опять во рту.


Выползли. Без коляски. Тигросчастью нет предела.

- Я никуда не уйду, никуда не денусь. Иди потихонечку, а то упадёшь.


- Катя, я пойду с девочками с горки кататься.
- Ну, иди, только рюкзак сними.


- Где поезд зивёть?
- Поезд спит в депо.
- А мы спим на полке маленькой, а люди на большой живут.


Умываемся.
- Сморкайся!
- У меня нету сопи, я не пакала!

Profile

raravis: (Default)
raravis

August 2011

S M T W T F S
  123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 12:49 am
Powered by Dreamwidth Studios